Политика конфиденциальности
Здесь мы объясняем, какие персональные данные обрабатываем при посещении этого сайта и какие у вас есть права.
Этот перевод предоставлен для удобства. Юридически обязательной является только немецкая версия. Deutsch
1. Ответственное лицо
Mandana PV UG (haftungsbeschränkt)
в лице Anja Pauli
Mittenheimer Str. 10a, 85764 Oberschleißheim, Германия
Эл. почта: kontakt@mandana-pv.de
Телефон: +49 176 2205 3002
2. Принципы
Мы обрабатываем персональные данные только в той мере, в какой это необходимо для работы сайта, ответа на ваши запросы или выполнения требований закона. Этот сайт не использует файлы cookie, сервисы аналитики или отслеживания и рекламные сервисы. Шрифты загружаются с нашего собственного сервера; данные третьим лицам при этом не передаются.
3. Хостинг и журналы сервера
Этот сайт работает на сервере компании Contabo GmbH, Aschauer Straße 32a, 81549 Мюнхен, Германия. При каждом обращении сервер автоматически сохраняет сведения, которые передаёт ваш браузер:
- IP-адрес
- дату и время обращения
- запрошенную страницу и объём переданных данных
- используемые браузер и операционную систему
- ранее посещённую страницу (referrer)
Эти данные нужны нам для технической работы сайта и обеспечения его безопасности. Правовое основание – ст. 6 (1) (f) Общего регламента ЕС по защите данных (GDPR). Журналы удаляются, как только они больше не нужны для этих целей. С провайдером заключён договор об обработке данных.
4. Cloudflare
Для защиты сайта от атак и его быстрой доставки мы используем сервис Cloudflare компании Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, США. Все запросы к этому сайту проходят через серверы Cloudflare, которые обрабатывают, в частности, ваш IP-адрес и технические данные соединения. Правовое основание – наш законный интерес в безопасной и надёжной работе сайта (ст. 6 (1) (f) GDPR).
Cloudflare сертифицирована в рамках EU-US Data Privacy Framework, поэтому передача данных в США охвачена решением Европейской комиссии о достаточности защиты (ст. 45 GDPR). Подробнее: политика конфиденциальности Cloudflare.
5. Контактная форма
Если вы пишете нам через контактную форму, мы обрабатываем введённые вами данные (компания, имя, адрес эл. почты, по желанию телефон и отрасль, а также ваше сообщение) для обработки запроса. Правовое основание – ст. 6 (1) (b) GDPR, если запрос связан с договором, в остальных случаях – ст. 6 (1) (f) GDPR.
Наш сервер передаёт сообщение формы по зашифрованному соединению в наш собственный почтовый ящик. Этот ящик размещён у нашего почтового провайдера Titan, предоставляемого через Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Ларнака, Кипр. Другие сервисы в доставке не участвуют.
6. Связь по эл. почте, телефону или в WhatsApp
Если вы связываетесь с нами по эл. почте или телефону, мы обрабатываем ваши данные для ответа на запрос (ст. 6 (1) (b) или (f) GDPR).
Если вы пишете нам в WhatsApp, ваши сообщения и номер телефона обрабатывает также WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Ирландия. Пользуйтесь этим каналом, только если вы с этим согласны; вы всегда можете связаться с нами по эл. почте или телефону.
7. Срок хранения
Мы храним ваши данные только столько, сколько нужно для обработки запроса. Запросы удаляются после окончательного решения вопроса, если этому не препятствуют установленные законом сроки хранения.
8. Ваши права
Вы имеете право на доступ к данным (ст. 15 GDPR), их исправление (ст. 16), удаление (ст. 17), ограничение обработки (ст. 18) и переносимость (ст. 20), а также право возразить против обработки на основании ст. 6 (1) (f) GDPR (ст. 21). Данное согласие вы можете в любой момент отозвать на будущее. Для этого просто напишите на kontakt@mandana-pv.de.
Кроме того, вы вправе подать жалобу в надзорный орган по защите данных. Для нас компетентно Баварское земельное ведомство по надзору за защитой данных (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Германия.
9. Актуальность
Последнее обновление: ноябрь 2026 г. Мы обновляем эту политику при изменении сайта или требований законодательства.